Celui qui glisse le plus vite sur la neige est le plus respecté. Parfois, un excès d’élan envoie l’un d’eux bondir si loin... qu’il finit enfoui dans la neige. En période de rivalité pour le titre de chef, ces incidents se multiplient. Prévisions d’embouteillages : Polapup Terra.